Ein Schwimmer verschwindet in den Fluten und kann nur noch tot geborgen werden. Unmittelbar darauf entdeckt Leigh die Frau des Ertrunkenen, Sasha, in leidenschaftlicher Umarmung mit einem anderen Mann. Leighs Argwohn, dass es sich nicht um einen Unfall handelte, wird durch die Autopsie bestätigt: Die Luftröhre des Toten war gebrochen. Sean mahnt Leigh, die Nachforschungen der Polizei zu überlassen. Stattdessen konfrontiert Leigh Sasha mit ihrem Verdacht - und muss dafür fast mit dem Leben bezahlen...

Quelle: Booklet der DVD aus 11. Staffel