Hallo,
Weiß nicht ob das die Szene ist die du suchst: In Folge 05 „Joel Gideon“ verabschiedet sich Christian von Wilbur. Dabei müsste der Song „I’ll Find A Way“ von Rachael Yamagata gespielt werden.
Ein Musikverzeichnis zur 2. Staffel findest du u.a. hier: http://www.niptuck-inside.de/id48.htm