Das ist ja echt interessant. 
Hab die Wiederholung diesmal nicht gesehen, also leider kann ich nicht mitreden, ob ein Unterschied zu sehen war.
Aber interessant zu wissen, daß Du einen Festplattenrekorder hast … dann könnte ich Dich ja mal wegen den Folgen der 2. Staffel „anpumpen“ wenn ein paar gelaufen sind.
:p
Von der 1. Staffel kommt ja bald die DVD-Box raus. *Optimismus versprüht* 