Ein schwuler Gemeinderat wurde erstochen. Das naheliegendste Motiv: Erpressung. Doch dann tauchen neue Beweise auf, die Logan und Cerreta in eine ganz andere Richtung führen. Außerdem versucht der Vater des Toten, ihre Nachforschungen zu sabotieren.

Quelle: Premiere