3×08 – Vollgas | The Boost Job

Roter Challenger mit schwarzen Streifen. ~ Ich … ich … mir platzt die Hose ab. ~ ~ Ich will auch so ein Auto!! #cry# #cry#
Das war eine relativ konfuse (relativ im Vergleich selbst zu den anderen Episoden der Serie) Folge. Das mit dem Fälschen der Dokumente hab ich immer noch nicht verstanden, wie das funktionieren soll. Selbst wenn die Nummer von einem anderen Fahrzeug verwendet wird, dann ist doch die Fahrgestellnummer des gestohlenen Fahrzeugs immer noch dieselbe. #hm#
Aber was wird denn jetzt aus dem armen BMW, den sie geknackt haben? Wird der jetzt doch noch zerlegt? #cry#
So eine EMP-Kanone hätte ich gerne. KEIN RASENMÄHER MEHR AM SAMSTAG NACHMITTAG!!! #argh# #argh#

Goof: Todds Streckenkarte zeigt eindeutig ein Oval, die Strecke selbst ist aber genauso eindeutig kein Oval.

Elliott (über Parker): Ich werde sie umbringen!!
Hardison: Halt, halt, halt. Niemand wird irgendjemanden umbringen. (zu Parker) Ganz ehrlich, Nate wird dich erwürgen.