Der Besuch von Ferdinand Quinteros, Präsident Selanesiens, löst auf dem Campus Proteste aus. Er soll in seiner Heimat tausende Bürger gefoltert und ermordet haben. Währenddessen planen Steve, Kelly, Donna und Valerie, das Maskottchen der Southern California University zu stehlen, doch Donna verbringt ihre Zeit lieber mit Ray. Dylan betrügt Valerie.
Quelle: Das Vierte
Brandon überredet den krebskranken Präsidenten Quintero aus Südamerika,
sein Amt niederzulegen, weil er indirekt an den Gewalttätigkeiten gegenüber
Mr. Yoto, einem Gärtner der Universität, und anderen die Verantwortung trägt.
Andrea trifft den Medizinstudenten Peter von der UCLA in der Wäscherei… . Jesse
macht seinen Flirt mit einem Abendessen wieder gut. Nachdem sie mit ihm geschlafen
hat, erwischt Valerie Dylan mit einem anderen Mädchen zu Hause. Donna und Ray
gehen zusammen zum Kürbisverkauf seiner Familie, wo sie sich küssen. Kelly, Valerie
und Griffin helfen Steve das lebensgroße Grizzlybärmaskottchen der SCU zu stehlen.
Das ist seit 1964 Tradition. David und Clare sind bei der Feier anlässlich des Diebstahls
mit der Kamera dabei.