2×08 – Bettgeflüster | Sleepover

Was für schlechte Bettdialoge – Pornoniveau. #ugly# „Then call me able.“ Die Sex-Musik, oh meine Güte. Eric ist so cool drauf. Donna kletterte wie Joey durch Eric’s Fenster in sein Schlafzimmer. „You’ve never been in my bed before.“ Die Quizshow war ja super: Gründe warum man es lieber nicht tun sollte und Ausreden wenn die Eltern reinkommen. “Reasons to go for it.” Und dann: “Good morning – and I’m not just saying that.” Er hat es aber doch nicht getan, aber andere Sachen. Also Donna hat bei Eric geschlagen nicht mit ihm. Was im Englischen ja das Gleiche ist. Michael bettelt 2 Stunden lang um Sex. „Why cuddle when we can do it.“ #ugly# Die Jungs waren von Eric enttäuscht. Aber bei Donna kam es super an und das ist wohl wichtiger. Eric’s Tanz war klasse, hat er sicher aus dem Mülleimer gefressen – dachte Red. „Stopp acting weird.“ Zimmer quitschfest machen, dann geht’s los. „Baby, I am ready for love.“ Nur ist Donna noch auf ihrem Kuscheltrip. Und dann brachte er den “Why cuddle when we can do it.” #pfeifen# Gab trotzdem ein schönes, versöhnliches Ende.

Kitty arbeitt Doppelschicht. “The fire extinguishier is in the garage.” Frage mich wie sie das durchstehen werden. Deshalb besorgte sich Hyde einen Photojob den er ohne Konkurrenz bekam. Der Besitzer muss voll stoned sein, komplett hinüber – passt ja zu Hyde. Noch 10x mal planloser als Hyde, der gleich zum Chef wurde. Red hat derweil keine Ahnung vom Kochen, aber der fremdländische Fez. :p Bei Hyde qualmte es auch in Bude – er qualmte sich mit seinem Boss zu. Der ist drauf. Steve ist so cool, wie er daheim Miete zahlt weil er jetzt einen Job hat. „He’s a keeper.“ Fez tat mir leid, ganz alleine im Keller. Der Boss ist drauf, hat keinen Bock auf Arbeit. #mh#

Fazit: Gute Folge, war witzig und cool.