Friday Night Dinner ohne Richard, denn der ist in Deutschland. „Is Dad’s firm insuring Nazis now?“ – “Your father doesn’t know any Nazis.” 
Emily hat wohl noch nie einen Witz ihrer Tochter verstanden. Emily wollte die Mädels unbedingt zu dieser Beerdigung für die über 100 Ecken unbekannte Verwandte Claudia schleifen. Emily hat dann doch noch einen Schocker rausgehauen, diesen Nazi den sie in München besucht haben. Lorelai voll geschockt. „No, dear. That was a joke.” Und Rory lachte wie ich. Burn! Das hat man also überstanden. „Okay, our town is just weird“ – Thank God.“ #mh# Michel war mal wieder in Topform. Diese Franzosen laberten ihn auf Französisch an. Er: “Sir. I’m just a simple country boy from Texas. I do not understand this francais business you’re babbling about.” #ugly# Allerdings wirkt Lorelai’s böser Blick Wunder. “Fine. I shall be French, but I shall not be happy.” :p Die Sache mit Babette und ihrer Katze war strange, aber schlichtweg typisch für diese ASP Serie. Die Katze Cinamon starb wenig später, so sad. #cry# Natürlich konnte so etwas nicht ohne etwas Witz abgehen, die Katze war noch über den gewachsten Boden geflutscht. Michel: „You’re mourning a cat?“ Alle kamen, es gab dann ein Trauerbuffet, wegen Gratis Essen warscheinlich. Arme Babette, die sah ihre Katze echt wie ihr Kind. Dann wurde noch Cinamon’s Song gespielt. Das ist einfach Stars Hollow. Am Ende meldete sich noch Emily, die sich weigert mit dem Anrufbeantworter zu sprechen. Rory’s Warnung kam zu spät, das mit der Trauerfeier für die Katze war schon gesagt. Blöd. :p „You skipped your own cousin’s funeral for a cat’s funeral?“ :p
Der Chilton Bake Sale steht an. Lorelai hat scheinbar alles unter Kontrolle, was Rory aber nicht so ganz überzeugte. Dank Sookie brauchte sich Rory zero Sorgen zu machen, sah alles perfekt aus. 
Güte. Sookie hätte fast den Tisch abgefackelt. :p Max Medina tauchte natürlich auch auf, er hat sich wie bei seinem AB-Spruch über das Treffen gefreut. „Max“ – „Mr. Medina“ – „Max“ – „Mr. Medina.“ :p Er wusste natürlich, dass Lorelai wegen dem Testvorfall noch nachtragend war. „I like us to be friends.” Und: „I like to see you sometime. Away from here.” So ein Lehrer-Mutter Date ist nicht verboten und Lorelai sagte dann auch zu, ich denke besonders weil die gesamte Chilton Welt die Nase rümpfen würde, aber dann zog sie doch zurück und war sich total unsicher ob sie soll oder nicht, wegen Rory. „Do you like coffee?“ – „Only with my oxygen.“ Ein Pre-Date geht sicher klar. Jetzt kommt sicher ein “You had me at Coffee.” #ugly# Man wird sich zufällig in diesem Café nach ihren Wirtschaftskurs treffen. Schön. Sie traf Max dann „zufällig“ gemäß dem Kleine-Welt-Phänomen in diesem Café. „I think we should date.“ Da müssen aber einige Gründe her, außerdem darf Max nicht nach einem Schlag fertig sondern muss schlagfertig sein. Max ist cool, passt zu Lorelai und ja, er ist wahrlich redegewandt. Runde 1 gewann er dann oder holte ein Untentschieden. „Rory is my life, my pal, my everything. And I would never ever do anything that would hurt her” – “You could try stunting her growth, keeping her in a box, blowing cigarette smoke on her.” Ist das Panne. Max erzählte ein rührende Geschichte, Bauchgefühl ist alles und so gibt es jetzt ein Dinner. „Goodbye Lorelai Gilmore.“ Hah! Was hatte Dean vorher zu Rory gesagt? Clever! Dann ab zu Luke’s, mit Sookie an den Tresen. Lorelai sprach halt mit ihr über ihr Max Problem (dachte schon Luke würde das mithören, aber das kam zum Glück nicht), während Sookie einfach mal den Laden übernahm und kellnerte. „This guy is her teacher. I mean, there’s no way to keep him out of her life. She sees him every day.” Sookie meinte (wie Max vorher) Rory wäre kein Baby, Lorelai dachte dann es wäre doch nicht so verkehrt. „Plus, be great to get…you know.“ Nein, Sookie wusste nicht was gemeint war^^ und dann verscheute Luke sie von hinterm Tresen und fast Lokalverbot. :p Vorher mit Rory reden wäre wichtig. Wenn es denn diese Möglichkeit gegen hätte. Der Herr klopfte schon an die Türe und Rory sah das, stellte Fragen und konnte sich schnell alles denken. Max konnte die Katzengeschichte nicht glauben und wollte abhauen. :p Japp, tote Katze Date Killer. Lorelai erklärte dann Rory die Situation mit dem Lehrer, den sie jeden Tag sieht. „Why wouldn’t you tell me?“ Wegen der Reaktion. „I’m not saying that you can’t date him. It’s just…it’s weird.” Aber trotzdem erlaubt sie es und alles war gut. Schön. Das Thema war dann aber auch erledigt, auch wenn Lorelai es nicht sein lassen konnte und 1000 % sicher sein wollte. :p
Rory fuhr wie gewohnt mit dem Bus zur Schule, als sie dort dieser großen Lümmel mit der Kackfrisur namens Dean einen Schrecken einjagte, als er sie im Bus ansprach. Rory ist immer total süß schüchtern. #rot# „Are you always this serious?“ Er hat jetzt übrigens diesen Ladenjob. 40 Minuten Busfahrt jeden Tag? Heftig! Ach so, er geht doch in Stars Hollow zur Schule. „Goodbye Lorelai Gilmore.“ Haha, Lane würde gerne in Philadelphia leben, weil sie dort mit M. Night Shamalama abhängen kann, damals (2000) war er noch der „The Sixth Sense“ Regisseur. Heute, so liest man praktisch überall, hat er viele Flops gerissen und ist eine Lachnummer nicht erst seit dem Scientology Film mit Willi Smith. Rory sah Dean, wollte dann in den Laden gehen, wurde Lane (die hat leider bisher viel zu wenige Screentime) unsanft los. Witzig wie verängstigt sie davon lief als Dean sie sah. Sie traf im Laden auf Miss Patty, die gleich wusste was los ist. Rory so schüchtern und zurückhaltend, kaufte einen Salat. Und Kirk war natürlich auch da (endlich als Kirk), jedenfalls hat er gefühlte 100 Jobs, erst DSL Installateur, dann Schwanlieferant, dann gestrenger Assistent Manager. Rory kaufte … einen Salatkopf und eine Mäusefalle. #ugly# „That’s a couple of must-need items there.“ #vertrag# Kann man die Maus sicher mit dem Salat fangen [oder erschlagen]. :p Dean konnte sich nicht lange unterhalten, Rory ging schnell davon. Sie traf ihn aber bei der Trauerferier, ganz schön stark der Bub, 2 Tabletts Flaschen. „Come on in, you.“ Rory so schüchtern süß. Gegenüber Lorelai benahm sie sich total komisch, aber mehr Zeit war da nicht als das die was gemerkt hätte. Ich bin gespannt wann sich da mal was ergibt, denn Rory hält sich so extrem zurück und weicht jeglichem Gespräch aus. Hat aber Zeit. Begegnung mit Dean, Teil 3. „It’s obvious that you’re not interested so I just wanted to say that I get it and I’m not gonna bother you anymore.” Doch Rory sagte dann doch was: “Wait! I AM interested” – “You are?” – “Yes. I gotta go.” :p
Fazit: Eine weitere schöne Folge. Passt einfach. Es gefällt. Die ganze Lorelai-Lehrer Geschichte war interessant, etwas Rory und Dean und eine Katzenbeerdigung. Das war das. Die Serie steckt nach 5 von 153 Folgen noch absolut in den Kinderschuhen. Dass da noch mehr kommt ist klar, man hat noch so viel offen. Ich freu mich drauf. Macht Spaß und ist einfach schön stimmig, die Dialoge gefallen, der Wortwitz, die Nebencharakter, Stars Hollow als Handlungsort, richtig schön und voller Liebe zum Detail. 4/5.