Als Spock, Data und Picard das Büro von Sela verlassen, gehen sie hinter einer Pyramide aus Glas vorbei, in der sich ein Gesicht spiegelt. Wahrscheinlich ist es der Kameramann, allerdings riefen noch während der Sendung einige Zuschauer bei Paramount an und behaupteten, sie hätten Gene Roddenberrys Geist gesehen. Gene Roddenberry war einige Tage vor der Ausstrahlung der Folge gestorben … #sad#
Wenn der wüsste, was Rick Berman aus seinem Star Trek gemacht hat … er würde schneller im Grab rotieren als eine sellyrianische Wüstenratte! :-L