[Carrie]

Einige schwedische Filmeinkäufer überprüfen, ob sich die Tool-Time-Sendung für den europäischen Markt eignet. Der überglückliche Tim sieht schon den Rubel rollen.

Quelle: Premiere

[Anonym]

„Are you sure they’re gonna understand Tool Time in Europe?“ Die Schweden kommen und wollen Tool Time nach Schweden mitnehmen. Naja, egal wie explosiv die Show ist: Das kann sowohl gut als auch schlecht ausgehen. Der Produzent war super nervös, der Schwede schien echt zu sein, Wilson kam in die Show. Nettes Behind The Scenes Feeling, nette Show, war nicht so besonders, aber wohl ernst genug. Wilson kam dann und erklärte Tim wie man eine Wand beklettert, Tim’s Rumschwingen war auch nicht weiter tragisch. Die Schweden angespritzt, zu gezwungen. #hm# Sehr harmlos. Dann kam noch dieser Sai in die Show, ein unbesungener Held, ein Gast den Tim und Al spontan bekamen, wie langweilig. #hm# Der Man’s Gym ging wesentlich besser, wenn auch nicht so besonders. Am Ende bissen die Schweden an, weil sie Slapstick mögen. Tool Time auf Schwedisch gedubt war ganz nett – für die Amis natürlich ein Schock, wir wissen hässlich Synchro ist.

Fazit: Keine Ahnung, die Schweden fanden es besser als ich. Es kam keine Stimmung auf und alles zog sich so dahin. War ne lahme Folge, schade. 3/5.

[Autor]

Beiträge