Brandon, Steve und Joe fahren mit Susan, Clare und Donna zu einem Campingurlaub. Doch als die Jungs einigen Mädchen aus einer Notlage helfen und ihre Freundinnen völlig ignorieren, werfen diese die drei aus dem Zelt und lassen sie im Auto übernachten. Tara versucht, Kelly und Greg auseinander zu bringen.
Quelle: Das Vierte
In den Semesterferien fahren Brandon, Susan, Steve, Clare, Donna und Joe zum Camping nach Lake
Isabella. Die Jungs helfen den drei hübschen Mädchen Becky, Alice und Margaret bei einem platten
Reifen, was die Mädchen eifersüchtig macht. David und Tara gehen mit Kelly zum Bowling. Kelly und
Greg küssen sich erneut, was Tara veranlasst, beiden Blumen „von einander“ zu schicken mit
jeweils einer Notiz, dass sie miteinander brechen sollten. Colins blinder Vater, Graham
Robbins, kommt in die Stadt, und Valerie bringt die beiden dazu, sich zu verzeihen.