[dayzd]

Quote:

deutsche Episodentitel zur ersten Staffel stehen fest

Da es bis zum Deutschlandstart von Veronica Mars nicht mehr lange dauert, hat man sich natürlich schon Gedanken zu den deutschen Episodentiteln gemacht. Hier seht ihr, wie man sich entschieden hat.

1 : Pilot > Freundschaftsdienste
2 : Credit Where Credit’s Due > Ehre, wem Ehre gebührt
3 : Meet John Smith > Rendezvous mit John Smith
4 : The Wrath of Con > Der Zorn der Betrüger
5 : You Think You Know Somebody > Kontrolle ist besser
6 : The Return of Kane > Die Rückkehr des Kane
7 : The Girl Next Door > Das Mädchen von nebenan
8 : Like a Virgin > Like a Virgin
9 : Drinking the Kool-Aid > Blindes Vertrauen
10 : Silence of the Lamb > Das Schweigen des Sheriff Lamb
11 : An Echolls‘ Family Christmas > Fröhliche Weihnachten
12 : Clash of the Tritons > Der Kampf der Tritonen
13 : Lord of the Bling > Der Herr des Ringes
14 : Mars vs. Mars > Mars gegen Mars
15 : Ruskie Business > Russisches Geschäft
16 : Betty and Veronica > Betty und Veronica
17 : Kanes and Abel’s > Kane und Abel
18 : Weapons of Class Destruction > Klassenvernichtungsmittel
19 : Hot Dogs > Ein falscher Hund
20 : M.A.D. > Auge um Auge
21 : A Trip to the Dentist > Shelleys Party
22 : Leave it to Beaver > Das Spiel ist aus

Quelle: ZDF

Quelle: http://www.myfanbase.de/index.php?mid=698&nid=4200

[Autor]

Beiträge