Quote:
Original von Schlafmütze
Stromberg fand ich anfangs auch ganz nett, aber das entpuppte sich nach und nach immer mehr als eine widerliche Mobbing-Serie mit lauter unsympathischen Leuten
So soll es ja auch sein #devil2#
Wie im echten Büro-Leben, ich weiß, wovon ich spreche.
Einziger Unterschied: Im Gegensatz zu Stromberg wird im wahren Leben NICHT erkannt, was für Nieten doch die Abteilungsleiter sind #sad#
Aber ich schweife ab…..
Also The Office hab ich schonmal eingeplant bzw einprogrammiert.
Freu mich schon drauf.
Allerdings glaub ich nicht, dass sich die Serie durchsetzen wird.
Problem wird wie immer bei Sitcoms sein, dass (Wort-)Witze durch die deutsche Übersetzung enorm an Witz verlieren werden.
Naja, ich schau mal rein.
An Stromberg kommt eh nix ran #vertrag#, aber die amerikanische Version interessiert mich dennoch 