Im Großen und Ganzen finde ich die Titel schon ok. Zumal der größte Teil ja eigentlich nur übersetzt wurde und so wurde zB. aus „The Message“ -> „Botschaften“.
Und ich bin heilfroh, dass 2×10 „Rendezvous“ auch „Rendezvous“ geblieben ist #rot#
2×18 gefällt mir sogar irgendwie besser als das Original „Wash“.
Was mir nicht gefällt ist, dass sie 2×06 „Jeanette“ nennen und aus 2×03 Partnerschaften gemacht haben, aber sonst … #kinodaumenoben#