[Schoko-Erdbeere]

Die Angabe von epguides.de erklärt nur die Vorgeschichte und nichts, was in der Folge passiert.
Helen stiehlt den Laster also erneut, um Salat nach LA zu bringen. Natürlich wird sie dabei von den Schutzgeldleuten verfolgt. Außerdem haben Colt, Howie und Jodie von Terri den Tip bekommen, wo Helen den Laster auflädt. Und dort sehen sie Helen auch und nehmen die Verfolgung auf.
Es gibt übrigens auch einen Kerl, ein Verflossener von Helen, der immer noch meint, die beiden wären zusammen und total eifersüchtig hinterherfährt. Und immer, wenn er auf Colt trifft, gibts ne Prügelei.

Colt wechselt während der Fahrt in den Laster, und es gibt die erste Verfolgungsjagd. Howie, ein sehr schlechter Fahrer in dieser Folge, kann den Wagen von der Straße drängen.
Als sie zum Tanken anhalten, muss Helen Würfeln. Sie verliert und die Leute wollen das Geld von Colt. Da taucht der eifersüchtige Ex auf und Colt biegt die Sache so hin, dass der die Würfler schlägt. Sie können flüchten.
Eine kleine Sache zwischendurch: Colt bestellt vier Burger und vier mal Pommes, kommt aber mit zwei kleinen Tüten an. Waren damals die Portionen so klein, oder haben die das Essen zusammengequetscht?

Während des Tankens, in einem unbeobachteten Moment, tauschen die Schutzgeldleute die Anhänger aus. Zusätzlich packen sie in Helens Laster eine Kiste mit Nitroglycerin. Ein Typ beobachtet das und informiert Helen über Funk.
Beim Versuch, den Hänger abzukoppeln, explodiert er, aber Colt kann ihn dennoch abkoppeln, ohne dass Schlimmeres passiert. Also fahren sie wieder zurück, um den richtigen Hänger zu holen.
Achja, die Bremsen waren auch manipuliert, deshalb konnten sie zum Abkoppeln nicht anhalten. Helen konnte es aber selbst reparieren.
Jodie lenkt die Schutzgeldmänner mit einem albernen Tanz ab (Männer!), dann gehts weiter.

Nachts halten sie an, um zu schlafen, naja, Colt und Helen haben was anderes vor. Colt fällt aber auf, dass die Temperatur im Hänger zu hoch ist. Sie müssen also schnell weiter, bevor der Salat verdirbt. Jodies Kommentar dazu: „Das ging ja schnell.“ Recht hat sie.

Erneut werden sie beschossen und verfolgt, und erneut können sie die Männer abhängen. Leider wurde der Kühler des Lasters beschädigt. Das muss repariert werden und kostet 2.000 $.
Mit dem Truck fahren sie zu einem illegalen Kartenspiel. Howie spielt dort mit gezinkten Karten und gewinnt. Die wollen ihn aber nicht gehen lassen. Da taucht wieder der eifersüchtige Ex auf, es kommt zu einer erneuten Prügelei zwischen ihm und Colt, die aber gut endet. Sie schlagen sich, aber keiner geht zu Boden. Also vertragen sie sich.

Sie fahren nach LA, liefern den Salat ab (inklusive eines neuen Übernachtungsversuchs, der diesmal auch gelingt), und am Ende wird sogar Helens Anklage fallengelassen, damit sie gegen die Schutzgeldleute aussagt.
Colt verlangt noch, dass Helen nie wieder spielt. Und Helen sagt: „Darauf wette ich.“

[Autor]

Beiträge