An Halloween geraten Kelly und Matt in Streit, als Matt versucht für einen seiner Mandanten eine
nachsichtigere, lebenslängliche Haftstrafe zu bekommen, während Kelly zur gleichen Zeit einen
Besuch von Joe Patchs Eltern erhält, bei dem sie sie um Vergebung für die Qualen, die ihr Sohn
ihr angetan hat, ersuchen. Steves neue väterlich-fürsorgliche, „geh‘ auf Nummer sicher“-
Persönlichkeit stößt mit Janets Wunsch, die jugendliche Rebellität zu erhalten, zusammen,
als sie die Möglichkeit erhält, wieder in ihrer alten College-Band aufzutreten. Und alles geht
schief, als Noah und Gina heimlich versuchen, das „After Dark“ in ein Männer-Nachtlokal
umzuwandeln.
Text by Steffi