Daniel and Amanda go into the virtual world in search of a reconciliation with Zoe, but Zoe is not yet ready to forgive and unleashes her anger on them instead. As the Graystones are deep on their virtual journey, Clarice and gang come barging into their home intend to kill and retrieve the stolen holoband. Meanwhile, the Guatrau finds out about the Adamas‘ betrayal and sends assassins after them.
tv.com