Mr. und Mrs. Monk – ein Wunder, dass Sharona sich nicht aufgehangen hat :p
Die arme Psychologin! „Das Bild von Adrians verstorbener Frau hat einen Ehrenplatz, während Sharona … auf dem Boden schlafen muss!“ … und armer Mr. Monk! „Jetzt möchte ich, dass Sie sich küssen. (Mr. Monk erstarrt)“… und arme Sharona! „Das ist wirklich beleidigend! – Ich brauche noch mehr Mundwasser.“
Wenn Dalton auf eine Landmine getreten ist, warum kann er dann „seine ehelichen Pflichten“ nicht erfüllen, aber seine Beine sind noch ganz in Ordnung? #hm# Fetzt es nicht ERST die Beine ab? Aber etwas Besseres hätte Mama Dish eh nicht bekommen … Naja, das war vielleicht nicht der wesentliche Punkt der Folge :p
Und das ist also die Episode, in der Captain Leland fehlt … und da fehlt dann einfach was #hm#
Sharona (zu Monk): Haben Sie gerade gesagt, ich soll alles zurückhalten!?
Sharona: Adrian, das ist ein Picknick!
Monk: Ich setze mich nicht auf den Boden, da machen Tiere ganz grauenvolle Dinge!
Monk: Da draußen ist ein Koyote.
Sharona: Oh, mein Gott, Sie sind in einer Höhle. Ich bin ja so stolz auf Sie!
Monk: Wissen Sie, wen ich wirklich vermisse? Den Koyoten …!
Monk (geht ans Handy): Hallo? Ich kann nicht reden. Ich bin in einer Höhle gefangen.
Sharona: Wa-wa-was???
Monk: Er hat die ersten drei Bücher der Bibel abgeschrieben. Wort für Wort.
Sharona: „Es gab ein Huhn in Mexico, das machte immer Tic-Tac-Toe“ …??
Monk: Lesen Sie weiter, lesen Sie immer weiter!
Sharona: Ich glaube, das habe ich schon gelesen.
Monk: Nein, nein, nein, lesen Sie weiter. Ein paar von denen sind identisch.