In der Folge tauchen die drei wichtigsten Klingonen aus TOS: Kor (Kampf um Organia), Koloth (Kennen sie Tribbles) und Kang (Das Gleichgewicht der Kräfte) nochmal auf um mit Dax einen Schwur zu erfüllen.
Dax handelt hier gegen Siskos Befehle und zieht mit den drei gealterten Klingonen in die Schlacht.
Es ist ein blutiger Kampf in denen Koloth und Kang leider sterben.
Koloth: Nein diesen Gefallen werde ich dir nicht tun, dass ich vor dir sterbe alter Freund. #cry#