[Buffyfighter]

Allerdings der Besuch bei der dieser seltsamen Familie ist einfach ein Highlight der Staffel, Lorelai in Topform allenie schon bei der Ankunft:

„He’s going to be expecting Chilton High School senior, Trixie McBimbo, and her mother, Bambi McBimbo.“

Und dann natürlcih die Roboterimitation

Lorelai:[in robot voice] Zoltan Kemeny.
Rory: What?
Lorelai: That artist’s name! It sounds like robot language, doesn’t it? Zoltan Kemeny.
Rory: Don’t say it again.
Lorelai: Zoltan Kemeny, Zoltan Kemeny.
Rory: Stop, don’t!
Lorelai: Zoltaaaan?

Genial ist aber auch als Rory und Lorelai zusammen die College Bewerbung für Harvard ausfüllen:

Lorelai: State your full name. Better not get that one wrong, and nickname if any.
Rory: That would be Rory.
Lorelai: Or droopy drawers.
Rory: That was never my nickname.
Lorelai: Wrong! I called you that as a baby.
Rory: What?
Lorelai: That’s right. Once you had these little Oshkosh cords and they were way to big. Once at the mall they fell right down to your knees and I said „Whoa there droopy drawers“. I’m just afraid if we don’t answer every thing accurately the Harvard police will come an hit you with an Atlas and say something mean in Latin.

[Autor]

Beiträge