[Westheim]

Lynns neuer Freund gefällt dem Ehepaar Tanner nicht. Deshalb gibt Lynn vor, mit einem anderen Jungen zu gehen. Dem erteilt sie in Wahrheit aber nur Nachhilfestunden. Alf kommt hinter Lynns Geheimnis und verplappert sich.

Quelle: Premiere

Folge 58 in USA, 56 in D

Sehr starke Folge, besonders Alfs verzweifelte Herauswindungsversuche aus der Geschichte mit Lynns wahrem Freund.

Lynn: Was denn, wirklich Mamis Porzellanballerina?
Alf: Ich tanzte mit ihr den part des deux aus Schwanensöh … dabei ist sie in die Kloschüssel geknallt.
(Des Französischen Mächtige mögen bitte etwaige Fehler verzeihen, ich habe einen großen Bogen um diese furchtbare Sprache gemacht)

Eddie: Ich bin Aushilfsschriftsteller.

[Westheim]

Dit-dit-didi-didi-lid-di-di-di!
Quidnunc – Quidnuncle :p Noch so eine vollkommen durchgedrehte, endgeniale Episode! Und ich muss sagen, der alternde Aushilfsschriftsteller ohne Nachnamen ist der Beste, den Lynn bisher angeschleppt hat
Absolut super ist ja wohl die Szene in der Küche, wo alle aneinander vorbeireden und sich dann irgendwann wechselseitig anbrüllen Nicht zu vergessen natürlich das Dit-dit-didi-didi-lid-di-di-di!
Und in dieser Episode erfahren wir auch, dass Willie mit Kates Schwester gegangen ist, und sogar mit beiden Schwestern gleichzeitig – nimm das, ungläubiger Stampede

Kate: Ich habe Ihren Nachnamen gar nicht verstanden.
Lynn: Er hat gar keinen.
(Blicke)
Eddie: Also früher hatte ich schon einen.
Willie (putzt seine Brille): Das ist tröstlich.
Eddie: Also früher hatte ich schon einen. Dann hab ich ihn weggelassen. Ich wüsste nicht, wozu er nützlich wäre.
Willie: Haben Sie das Problem auch mit Ihrem Postboten besprochen?

Kate: Darf ich Ihnen etwas zu trinken anbieten?
Eddie: Ja, bitte. Ohne Kalorien, ohne Koffein, vielen Dank.
Kate: Lynn, hilfst du mir bitte?
Lynn: Helfen bei einem Mineralwasser?

(Willie geht, um Randy die Tür zu öffnen)
ALF: Geh nicht zu langsam, sonst hat er vergessen, warum er hier ist.

ALF (singt):
Ich steh unter’m Fenster mit meiner Gitarre
und singe um dich zu versöhnen.
Bitte sei auf mich nicht sauer mehr
du Liebste und Schönste der Schönen.
Aaay-ay-yay-yay
duuuu biiiist entzückend …!
(Lynn wirft eine Decke über ihn)
ALF (singt):
Da schmeißt einer grade ne Decke auf mich
und das finde iiiich erdrückend.

Kate: Ich zum Beispiel ging schon sechs Monate mit Willie, bevor ich es meinen Eltern gesagt habe.
ALF: Wieso das denn?
Kate: Naja, Willie hatte keinen Job, und überhaupt kein Geld, und außerdem ging er schon mit meiner Schwester.

Willie (hat gerade telefoniert und eine Bestellung storniert): Bilbury’s. Der Juwelier.
ALF: Du bsit echt mich Kates Schwester gegangen?
Willie: Offenbar hat jemand auf unseren Namen etwas bestellt.
ALF: Mit dieser Vogelscheuche?
Willie: Wie kommt es nur zu so einem Missverständnis?
ALF: Komisch, so verschiedene Kinder von denselben Eltern, das gibt’s doch gar ni-
Willie: Ein FÜNFZEHNTAUSEND DOLLAR – DIAMANTARMBAND!! (randaliert)

Lynn: Hast du Mami schon gebeichtet, dass die Ballerina im Eimer ist?
(ALF zieht eine Schnauze)
Kate: Meine Ballerina?
ALF: Du …! Du alte Petze!!
Kate: Meine Porzellan-Ballerina?
ALF: Das hab ich dir vertraulich anvertraut!
Kate: Mein Hochzeitsgeschenk? Meinst du die Ballerina?
Lynn: Du hast mein Vertrauen zuerst missbraucht.
ALF: Aber mir ist es nur rausgerutscht!
Kate: Mein Original? Mein EINZELSTÜCK? Meine OHNE PENDANT – PORZELLANBALLERINA??
ALF: Ist dir eigentlich klar, wie albern das klingt, wenn man das wieder und wieder wiederholt? Ballerina! BALLERINA! Ballerina, BALLERINA!!

Lynn: Was machst du hier?
ALF: Nichts besonderes. Nur eine etwas komplizierte Punktschweißarbeit.
Lynn: Was stinkt denn hier so?
ALF: Verbranntes Fell. [Westheim sagt: :-&]

Willie: Der Klebstoff ist alle.
ALF: Ich erinnere mich dunkel, ihn in meinen Jogurt gerührt zu haben. [Westheim quietscht]

[Stampede]

Bis zur Werbung habe ich durchgehend gelacht Danach war mehr Drama, fand ich aber immer noch sauwitzig. Super Folge #hallo#

Willie weiß echt gar nix Weder, dass ein Quidnunc jemand ist, der sich gerne mit Fleisch bekleidet (oder halt ne Tratschtante ist), noch, dass Lynn sich mit jemanden namens Eddie trifft.
Und der Typ dann Ich komm nicht mehr aus dem Lachen raus
Architekt war er angeblich mal, ebenso wie Geschichslehrer und jetzt ist er Aushilfsschriftsteller Und sieht älter aus wie Kate #devil2#
[ATTACH]18550[/ATTACH]
Ich fands ja so geil, wie Willie und Kate erst so erfreut waren, weil der Typ ach so kultiviert ist, aber spätestens mit der Sache des unnützen Nachnamens war bei Williie der Sarkasmus nicht mehr aufzuhalten… und bei Kate das Entsetzen

Schluss also mit Eddie.
Und dann kam diese Gurke ohne Hals und Hirn, und der war dann noch witziger
Ein Wortkarger und langsamer Vollhonk, der nach ewig langen Überlegen immer nur das Wort „Gut“ rausbringt
Saugeil, wie er immer so schwankend dastand und Willie auch hier wieder hoffnungsvoll war, aber dann auch zuegeben muss, dass Alf wieder mal Recht hatte.
Alfs Verarschungen für die Gurke waren auch der Hammer
Und wie er dann einfach klingelte und gar nicht wusste, warum er überhaupt da war und wo oder wer Lynn eigentlich ist
[ATTACH]18551[/ATTACH]

Also ich habe selten so gelacht in letzter Zeit bei einer Serie #mh#

Alf kriegt mit, dass Lynn sich immer noch mit Eddie trifft und darf nicht darüber sprechen, was aber nicht gleichbedeutend mit Lügen ist :>
Aber es rutscht ihm dann natürlich trotzdem raus. War aber schon ziemlich fies von Willie und Kate #vertrag#
Lynns Leben zerstört und Alf wird von ihr gehasst. Seine Entschuldigungsversuche als Page und mexikanischer Sänger (genial ) fruchten nicht
[ATTACH]18552[/ATTACH] [ATTACH]18553[/ATTACH]
Also muss halt mal eben ein 50.000 Diamantarmband auf Willies Kosten bestellt werden

Krass dann, wie Lynn die Sache mit der Zerstörung von Kates Porzellan-Ballerina petzt #8o# Und Kate tickt echt voll aus #8o# Und Willie sowieso.

Brian weint, Alf will weg, lötet und hämmert sein Raumschiff zusammen und am Ende vertragen sie sich dann doch wieder
Und die Tanners halten eine Entschuldigungsschreiben von Truman Capote #ugly#

Ach ja….. Die Synchro war ja mal wieder unter aller Kanone /
Alf schaut den Fil „Die Außerirdische“ mit Sigourney Weaver ///

Westheim;472421 wrote:

Und ich muss sagen, der alternde Aushilfsschriftsteller ohne Nachnamen ist der Beste, den Lynn bisher angeschleppt hat

Ich fand ja die halslose Gurke noch besser Auch wenn er nur Fake war

Westheim;472421 wrote:

Nicht zu vergessen natürlich das Dit-dit-didi-didi-lid-di-di-di!

Westheim;472421 wrote:

Und in dieser Episode erfahren wir auch, dass Willie mit Kates Schwester gegangen ist, und sogar mit beiden Schwestern gleichzeitig – nimm das, ungläubiger Stampede

Okay, okay, ich glaubs dir ja jetzt #rot#
Zu geil, wie Alf zur Ablenkung immer dieses Thema aufbrachte Und so wie es aussieht hat die wilde Kate Willie ihrer Schwester ausgespannt #8o# Naja, kann nicht schwer gewesen sein, ihre Schwester ist ja ne Vogelscheuche

Westheim;472421 wrote:

Kate: Ich habe Ihren Nachnamen gar nicht verstanden.
Lynn: Er hat gar keinen.
(Blicke)
Eddie: Also früher hatte ich schon einen.
Willie (putzt seine Brille): Das ist tröstlich.
Eddie: Also früher hatte ich schon einen. Dann hab ich ihn weggelassen. Ich wüsste nicht, wozu er nützlich wäre.

Der Typ #ugly#

Westheim;472421 wrote:

(Willie geht, um Randy die Tür zu öffnen)
ALF: Geh nicht zu langsam, sonst hat er vergessen, warum er hier ist.

True

Westheim;472421 wrote:

ALF (singt):
Ich steh unter’m Fenster mit meiner Gitarre
und singe um dich zu versöhnen.
Bitte sei auf mich nicht sauer mehr
du Liebste und Schönste der Schönen.
Aaay-ay-yay-yay
duuuu biiiist entzückend …!
(Lynn wirft eine Decke über ihn)
ALF (singt):
Da schmeißt einer grade ne Decke auf mich
und das finde iiiich erdrückend.

Ich hau mich immer noch weg

Westheim;472421 wrote:

ALF: Ist dir eigentlich klar, wie albern das klingt, wenn man das wieder und wieder wiederholt? Ballerina! BALLERINA! Ballerina, BALLERINA!!

True #vertrag#

[Westheim]

Stampede;473672 wrote:

Und sieht älter aus wie Kate #devil2#
[ATTACH]18550[/ATTACH]

Aber nur zwei, drei Jahre, weil Kate sieht ja wirklich sau-alt aus :>

Stampede;473672 wrote:

Ein Wortkarger und langsamer Vollhonk, der nach ewig langen Überlegen immer nur das Wort „Gut“ rausbringt

Stampede;473672 wrote:

Saugeil, wie er immer so schwankend dastand und Willie auch hier wieder hoffnungsvoll war, aber dann auch zuegeben muss, dass Alf wieder mal Recht hatte.

ALF hat halt einfach immer Recht. #hm#

Stampede;473672 wrote:

Also muss halt mal eben ein 50.000 Diamantarmband auf Willies Kosten bestellt werden

15.000 Dollar.

Stampede;473672 wrote:

Ach ja….. Die Synchro war ja mal wieder unter aller Kanone /
Alf schaut den Fil „Die Außerirdische“ mit Sigourney Weaver ///

Wie heißt der Film denn? #hm#

Stampede;473672 wrote:

Westheim;472421 wrote:

Und ich muss sagen, der alternde Aushilfsschriftsteller ohne Nachnamen ist der Beste, den Lynn bisher angeschleppt hat

Ich fand ja die halslose Gurke noch besser Auch wenn er nur Fake war

Aber der Gurkenmann kommt ja wieder :>

Stampede;473672 wrote:

Westheim;472421 wrote:

Nicht zu vergessen natürlich das Dit-dit-didi-didi-lid-di-di-di!

Das summe ich gelegentlich vollkommen ziel- und planlos vor mich hin

Stampede;473672 wrote:

Westheim;472421 wrote:

ALF (singt):
Ich steh unter’m Fenster mit meiner Gitarre
und singe um dich zu versöhnen.
Bitte sei auf mich nicht sauer mehr
du Liebste und Schönste der Schönen.
Aaay-ay-yay-yay
duuuu biiiist entzückend …!
(Lynn wirft eine Decke über ihn)
ALF (singt):
Da schmeißt einer grade ne Decke auf mich
und das finde iiiich erdrückend.

Ich hau mich immer noch weg

Da könnte ich mich auch immer wieder wegschmeißen

Stampede;473672 wrote:

Westheim;472421 wrote:

ALF: Ist dir eigentlich klar, wie albern das klingt, wenn man das wieder und wieder wiederholt? Ballerina! BALLERINA! Ballerina, BALLERINA!!

True #vertrag#

Aber eine Superszene, unverleugnbar.

[Stampede]

Westheim;473714 wrote:

Stampede;473672 wrote:

Und sieht älter aus wie Kate #devil2#
[ATTACH]18550[/ATTACH]

Aber nur zwei, drei Jahre, weil Kate sieht ja wirklich sau-alt aus :>

Also sooooooo alt sieht sie nun auch wieder nicht aus
Außer, wenn sie gerade ausgestanden ist (siehe letzte Folge in der Küche mit Trevor )

Westheim;473714 wrote:

Stampede;473672 wrote:

Saugeil, wie er immer so schwankend dastand und Willie auch hier wieder hoffnungsvoll war, aber dann auch zuegeben muss, dass Alf wieder mal Recht hatte.

ALF hat halt einfach immer Recht. #hm#

Und keiner sieht es ein #sad#

Westheim;473714 wrote:

Stampede;473672 wrote:

Also muss halt mal eben ein 50.000 Diamantarmband auf Willies Kosten bestellt werden

15.000 Dollar.

Schade, doch nur so wenig Naja, kommt bei Willies Schuldenberg eh nicht mehr drauf an

Westheim;473714 wrote:

Stampede;473672 wrote:

Ach ja….. Die Synchro war ja mal wieder unter aller Kanone /
Alf schaut den Fil „Die Außerirdische“ mit Sigourney Weaver ///

Wie heißt der Film denn? #hm#

„Alien“ (auch im Deutschen)

Westheim;473714 wrote:

Stampede;473672 wrote:

Westheim;472421 wrote:

Und ich muss sagen, der alternde Aushilfsschriftsteller ohne Nachnamen ist der Beste, den Lynn bisher angeschleppt hat

Ich fand ja die halslose Gurke noch besser Auch wenn er nur Fake war

Aber der Gurkenmann kommt ja wieder :>

Cool

Westheim;473714 wrote:

Stampede;473672 wrote:

Westheim;472421 wrote:

Nicht zu vergessen natürlich das Dit-dit-didi-didi-lid-di-di-di!

Das summe ich gelegentlich vollkommen ziel- und planlos vor mich hin

Und wie sind die Reaktionen deiner Mitmenschen darauf?

Westheim;473714 wrote:

Stampede;473672 wrote:

Westheim;472421 wrote:

ALF: Ist dir eigentlich klar, wie albern das klingt, wenn man das wieder und wieder wiederholt? Ballerina! BALLERINA! Ballerina, BALLERINA!!

True #vertrag#

Aber eine Superszene, unverleugnbar.
Definitiv

[Westheim]

Stampede;473730 wrote:

Westheim;473714 wrote:

Stampede;473672 wrote:

Saugeil, wie er immer so schwankend dastand und Willie auch hier wieder hoffnungsvoll war, aber dann auch zuegeben muss, dass Alf wieder mal Recht hatte.

ALF hat halt einfach immer Recht. #hm#

Und keiner sieht es ein #sad#

Die Wahrheit schmerzt halt alle, die sie nicht sehen wollen. [-(

Stampede;473730 wrote:

Westheim;473714 wrote:

Stampede;473672 wrote:

Ach ja….. Die Synchro war ja mal wieder unter aller Kanone /
Alf schaut den Fil „Die Außerirdische“ mit Sigourney Weaver ///

Wie heißt der Film denn? #hm#

„Alien“ (auch im Deutschen)

Der wurde halt vom dortigen Synchronisationsteam vergessen zu übersetzen

Stampede;473730 wrote:

Westheim;473714 wrote:

Stampede;473672 wrote:

Westheim;472421 wrote:

Nicht zu vergessen natürlich das Dit-dit-didi-didi-lid-di-di-di!

Das summe ich gelegentlich vollkommen ziel- und planlos vor mich hin

Und wie sind die Reaktionen deiner Mitmenschen darauf?

Verstört bis verängstigt, wieso? :>

[Stampede]

Westheim;473739 wrote:

Stampede;473730 wrote:

Westheim;473714 wrote:

Stampede;473672 wrote:

Saugeil, wie er immer so schwankend dastand und Willie auch hier wieder hoffnungsvoll war, aber dann auch zuegeben muss, dass Alf wieder mal Recht hatte.

ALF hat halt einfach immer Recht. #hm#

Und keiner sieht es ein #sad#

Die Wahrheit schmerzt halt alle, die sie nicht sehen wollen. [-(

Oder um es so auszudrücken:

[YOUTUBE]UXoNE14U_zM[/YOUTUBE]

Westheim;473739 wrote:

Stampede;473730 wrote:

Westheim;473714 wrote:

Stampede;473672 wrote:

Ach ja….. Die Synchro war ja mal wieder unter aller Kanone /
Alf schaut den Fil „Die Außerirdische“ mit Sigourney Weaver ///

Wie heißt der Film denn? #hm#

„Alien“ (auch im Deutschen)

Der wurde halt vom dortigen Synchronisationsteam vergessen zu übersetzen

Sowas übersetzt man nicht [-(

Westheim;473739 wrote:

Stampede;473730 wrote:

Westheim;473714 wrote:

Stampede;473672 wrote:

Westheim;472421 wrote:

Nicht zu vergessen natürlich das Dit-dit-didi-didi-lid-di-di-di!

Das summe ich gelegentlich vollkommen ziel- und planlos vor mich hin

Und wie sind die Reaktionen deiner Mitmenschen darauf?

Verstört bis verängstigt, wieso? :>

Reine Neugierde

[Autor]

Beiträge