Sorry hab mich vorher gerirrt, 3×17 wurde sogar schon am 16.03 (nicht 05) 1999 gesendet, die Folge Earshort wurde komplett aus dem Staffelrythmus herausgenommen hier die genauen Erstaustrahlungen in den USA:
3×17 : 16.03.1999
3×18 : 21.09.1999 !!!!
3×19 : 04.05.1999
3×20 : 11.05.1999
3×21 : 18.05.1999
3×22 : 13.06.1999
Wie man sieht wurde das Ende von Staffel 3 in den USA ziemlich zerpflückt und diese Episode wurde überhaupt erst nach dem Ende von Season 3 gesendet aber immerhin noch vor dem Start von Season 5 der am 5.10.1999 stattfand.