Chandler und Rachels Chefin Joanna lernen sich auf etwas ungewöhnliche Weise kennen, und zwischen den beiden funkt es gewaltig. Als sich Rachel wenig später mit einem Nachschlüssel in Joannas Büro schleicht, um etwas herauszufinden, entdeckt sie Chandler – nackt mit Handschellen an einen Stuhl gefesselt. Chandler fleht Rachel an, ihn zu befreien. Dabei gibt es aber ein Problem: Wenn sie Chandler befreit, weiß ihre Chefin, dass Rachel illegalerweise einen Schlüssel zum Büro hat.
Monica hilft auf der Feier ihrer Mutter..und zieht eine „Monica“ ab! Aber ihre Mutter ist auch schwer zu ertragen!
Joey will sich weiterbilden und kauft ein Lexikon…leider nur den Band mit dem Buchstaben V…so kann er zwar über den Vietnamkrieg reden, aber leider nicht über den Koreakrieg.