Kelly leidet an Verbrennungen an Handgelenken, Ohren und Hals, doch Allisons Verletzungen sind weit schlimmer. Trotzdem versucht sie nach vorne zu schauen. Brandon fühlt sich wegen seiner Gefühle für Emily schuldig. Auch Kelly bemerkt seine Veränderung und glaubt, dass er nur noch aus Mitleid mit ihr zusammen ist.
Quelle: Das Vierte
Kellys rechte Körperhälfte ist verbrannt und sie gibt den Modeljob auf, doch sie hat noch mal Glück
gehabt. Andrea und Jesse feiern eine Hanuka-Party. Emily verlässt L.A., aber nicht ohne Brandon
über ihre Gefühle aufzuklären, der sich schuldig fühlt, weil er nicht bei Kelly während des Brandes
war. Steve und Griffin werden angeklagt. Valerie bietet an zu lügen, aber die beiden werden am Ende
lediglich zu 100 Stunden Sozialdienst verurteilt. Steve muss außerdem zwei Jahre warten, bis er wieder
Parties feiern darf. Donna bekommt einen Wutanfall von Ray mit, als er sich über das Alkoholproblem
seiner Mutter aufregt. Dylan wird aus der Reha-Klinik entlassen und erhält per Post die Notiz von
Erica, die ein Flughafengast gefunden hat… .