Michael Garibaldi hat wieder zu trinken begonnen und leidet unter schweren Alpträumen. Dann taucht völlig überraschend Lise, die große Liebe seines Lebens, auf der Station auf. Diese stellt ihn vor die Alternative: Entweder sie oder der Alkohol! Inzwischen hat Lennier Videoaufzeichnungen, die beweisen, dass Centauri hinter den Angriffen auf die Schiffe der Allianz stecken. Die Allianz steht am Abgrund – Krieg droht.
Quelle: http://www.epguides.de