Die Bevölkerung eines Dorfes wird von einer seltsamen Erscheinung geplagt: die Bewohner werden nach und nach unsichtbar und verschwinden schließlich spurlos. Hercules findet heraus, dass der sagenhafte Stein des Zyklopen Arges daran schuld ist. Der Fluch kann nur von den Menschen genommen werden, wenn man den Stein zerschlägt. Allerdings wird derjenige, der dies tut, unsichtbar.
Quelle: ORF