Drei Borgdrohnen, die vom Kollektiv getrennt, aber deren Gedanken miteinander verbunden sind
kommen auf die Voyager. Sie wollen getrennt werden. Es stellt sich raus, das Seven für deren
Verbindung miteinander verantwortlich ist. Die Drohnen hätten jedoch alleine nur noch wenige
Wochen zu leben, außer sie würden zum Kollektiv zurückkehren. Dies kommt jedoch nicht in Frage,
da sie lieber, wenn auch nur eine kurze Zeit frei leben, anstatt langsam im Kollektiv zu sterben.
Quelle: http://www.episodenguide.de/startrek/serie.cfm?Serie=VOY&Staffel=6