Als die Tochter des verstorbenen Drogenbarons Escobar Gallardo, Aurelia, in der Praxis McNamara/Troy nach Antworten über ihren Vater sucht, werden Sean und Christian gezwungen sich mit ihrer Vergangneheit auseinanderzusetzen. Sean stürzt das in schreckliche Schuldgefühle. Unterdessen endet eine Schönheitsopferation der Partner in einer Katastrophe.
Quelle: Sky