Steves Halbbruder Ryan wird mit Alkoholvergiftung ins Krankenhaus gebracht. Sein Vater macht Steve dafür verantwortlich. Kelly lädt Tara, die sie beim Entzug kennen gelernt hat, ein, bei ihr zu wohnen. Als sich Kelly mit Greg verabredet, flippt Tara aus und verlangt Kellys gesamte Aufmerksamkeit.
Quelle: Das Vierte
Valerie bringt Colin dazu, der von den Juristen ausgehandelten Strafe von maximal 6 Monaten im
offenen Vollzug zuzustimmen. Steve schmeißt eine Party in der Casa Walsh. Rush gibt Steve 200 $,
damit er auf seine Halbbrüder Ryan und Austin aufpasst, doch die beiden klauen Alkohol auf der Party,
und Ryan muss sogar in die Notaufnahme. Tara zieht ins Strand-Apartment und zerstört Kellys Kette,
als sie sieht, wie Kelly Greg küsst. David und Donna arbeiten an einem Party-Video, dadurch fühlt
sich Joe vernachlässigt.