Tara versucht sich an Brandon heranzumachen. Außerdem überfüttert sie absichtlich Kellys Fische. Kelly verlangt von ihr, sofort auszuziehen. Doch Tara bedroht Kelly mit einer Waffe und fesselt sie. Sie will Kelly und sich durch in den Wagen geleitete Abgase töten. Colin wird wegen seiner Hetzjagd mit der Polizei zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt.
Quelle: Das Vierte
Prince Carl besucht Clare und schmeißt mit Geschenken um sich. Joe erklärt sich einverstanden mit
Donnas halbnacktem Auftritt, und David und Donna bekommen eine Vertragsverlängerung für die
Werbespots. Colin soll für 2 Jahre ins Gefängnis. Tara versteckt sich in der Dunkelkammer der
Zeitung und versucht dort, Brandon zu küssen. Kelly findet heraus, dass Tara sie belogen hat.
Später wird sie von ihr mit einer Pistole bedroht. Tara fährt mit Kelly zu einer Klippe, fesselt
sie dort und arrangiert einen Selbstmord mit Abgasen, doch Kelly kann sie mit Lügen über
ihre Pläne davon überzeugen, ihre Fesseln zu lösen. Kelly kann in letzter Minute
Taras Selbstmord verhindern. Beide kommen ins Krankenhaus.