Wieder so eine Folge, die durch den miesen deutschen Titel totaaaal kaputtgeht … Westheim packt mal sein Englischlexikon aus …
Descent =
1) Abstammung, Herkunft
2) Abstieg
Beides trifft auf die Borg in dieser Folge zu. Durch Lores Einfluss verlieren sie viel von ihrer Stärke und sind schließlich zu besiegen. Mal wieder wird Lore ausgeschaltet … das hat ja schon mal nicht funktioniert.