Rudy will mit ihren Freundinnen Danielle und Susan in eine Disco. Da die phantasielosen Eltern dagegen sicher wieder irgendwelche Einwände hätten, erzählt Rudy ihnen, es handle sich dabei um eine Art Bibelclub für Jugendliche. Und noch ein Problem hat Rudy zu überwinden: Da die Disco erst für Sechzehnjährige zugelassen ist, muss sie sich eben entsprechend zurechtmachen. Cliff kommt natürlich schnell hinter den Schwindel und schickt den unternehmungslustigen Teenies Pam und Charmaine hinterher. Es wird ein wahrhaft ereignisreicher Abend für die Damen …
Quelle: ProSieben