Valerie erlaubt einem Buchmacher, seine Geschäfte im Club zu machen und nutzt einen Teil des
Gewinns, um ein neues Keyboard für David zu kaufen. Dieses ermöglicht ihm einen Auftritt im
After Dark. Noah findet dies heraus und wird wütend auf Valerie, die später verhaftet wird. Kelly
vermutet, dass Emma eine Affäre mit Steve hat und entscheidet sich, eine Kolumne über untreue
Männer zu schreiben. Als sie Emma jedoch mit ihrem Verdacht konfrontiert, findet sie die Wahrheit
über Brandons und Emmas gemeinsame Nacht heraus.
Text by Steffi