1×03 Der Junge am Baum | A Boy in the Tree
26. Oktober 2006 | Erstausstrahlung um 21:16 Uhr | Sender: RTL | ab 3 Jahre: 4,06 Millionen Zuschauer ~ 13,2 % | 14 bis 49-Jährige: 2,21 Millionen Zuschauer ~ 17,0 %
1×04 Der Tote im Bär | The Man in the Bear
26. Oktober 2006 | Erstausstrahlung um 22:15 Uhr | Sender: RTL | ab 3 Jahre: 3,22 Millionen Zuschauer ~ 13,9 % | 14 bis 49-Jährige: 1,85 Millionen Zuschauer ~ 17,4 %