Nachdem Kurt Hummel (Chris Colfer) in der vergangenen Woche zum ersten Mal ein Beatles-Lied („I Want To Hold Your Hand“) gesungen hat, kam am nächsten Tag sogleich die Meldung, dass „Glee“ den Rekord der Beatles in amerikanischen Charts eingestellt hat.