Anders als bisherige Mittwochsserien wie „Homeland“, „House of Cards“ oder „Sons of Anarchy“ wird ProSieben Maxx „The Americans“ nicht im Original mit Untertiteln, sondern deutsch synchronisiert zeigen.
Nachdem «The Americans» beim kleinen ProSieben Maxx nicht funktionierte, holt sich die große Schwester Sat.1 die Serie über zwei sowjetische Spione in den USA ins Programm. […] Nichtsdestotrotz glaubt ProSiebenSat.1 weiterhin an die Serie und gibt die Wiederholungen ab dem 8. Mai zum Besten. Von dort an wird die Serie jeweils donnerstags ab 23.15 Uhr zu sehen sein.