Skins (US)



  • Dieses Thema ist leer.
Ansicht von 15 Beiträgen - 1 bis 15 (von insgesamt 38)
  • Autor
    Beiträge
  • #332171
    dayzd
    Mitglied
    Quote:
    Videojunkies: Trailer zur US-Version von Skins

    Erst gestern erregt ein Fotoshooting junger Schauspielerinnen für ein Magazin mit älterem männlichen Publikum den lautstarken Unmut einer Elternvereinigung. Wie mag es da wohl mit Skins aussehen, einer Serie um ungezügelte Teenager und für ein junges Zielpublikum? Für die US-Version gibt es jetzt einen längeren Trailer.

    Kompletter Bericht

    Quelle: Serienjunkies.de

    #403261
    dayzd
    Mitglied

    Der zweite Trailer:

    Quote:
    Videojunkies: Neuer Trailer zur MTV-Version von Skins

    Ab Januar haben die USA ihre eigenen Skins, die Fans des britischen Originals nach den ersten Videos so gar nicht gefallen wollen. Werdet ihr die MTV-Serie schauen? Oder schreckt euch auch der zweite Trailer ab?

    Kompletter Bericht

    Quelle: Serienjunkies.de

    Der zweite Trailer gefällt mir deutlich besser als der erste Trailer. Aber trotzdem bin ich weiterhin sowas von spektisch von dieser amerikanischen Version. #hm#

    #403268
    John Newman
    Mitglied

    Der Trailer ist eigentlich ganz cool und macht auf jeden Fall bock auf die Serie. Werde ich mir denke ich auch ansehen.

    Nur ich kann immer noch behaupten, dass mir das insgesamt einfach nicht gefällt. Das „abgefuckte“ Image passt einfach nicht so gut zu den Staaten, wie es zu England gepasst hat. Ich will nicht sagen, dass es sowas in den USA nicht gibt aber mir hat das grade immer bei Skins gefallen. Das „verwahrloste“ Image der englischen Jugend.
    Die Szene mit dem Mädchen im Schnee wirkt hier einfach nur bescheuert.

    Naja mal sehen…

    #403269
    dayzd
    Mitglied
    John Newman;417240 wrote:
    Der Trailer ist eigentlich ganz cool und macht auf jeden Fall bock auf die Serie. Werde ich mir denke ich auch ansehen.

    Ich will da auch reinschauen, aber nur weil ich neugierig drauf bin, wie das umgesetzt wurde, auch wenn ich bisher weiterhin sehr skeptisch bin. :p

    Quote:
    Nur ich kann immer noch behaupten, dass mir das insgesamt einfach nicht gefällt. Das „abgefuckte“ Image passt einfach nicht so gut zu den Staaten, wie es zu England gepasst hat. Ich will nicht sagen, dass es sowas in den USA nicht gibt aber mir hat das grade immer bei Skins gefallen.

    Mir gehts ähnlich. :-?

    Was mich auch noch stört: Es wurde viel zu viel kopiert und dann auch noch 1:1. Mir ist schon klar, dass es eine Kopie vom britischen Skins sein soll, aber man kann doch nicht alles kopieren. Etwas muss man doch anders machen, damit es sich abhebt. Die Trailer machen den Eindruck, als würde man das britische Skins wiederholen, aber nur mit anderen Darstellern und dem amerikanischen Flair. Beispiele: Auto fährt in den Fluss, zwei Teenies hüpfen auf einem Trampolin rum, diese Bettdecke von Tony, der Drogendealer droht Sid mit dem Griff an seine… (Ihr wisst schon :p) , Tony läuft mit dem Handy durch die Gegend und telefoniert mit seinen Freunden und vieles mehr. Auch einige Sequenzen wurden fast 1:1 übernommen. /:)

    #403274
    John Newman
    Mitglied

    So drastisch wie du habe ich das gar nicht gesehen, auch wenn du völlig recht hast. Ich hole weiter aus. Ich sage das Image was hier kreiirt wird passt einfach nicht in die USA rein. Das dann natürlich auch noch Szenen direkt kopiert sind, geht irgendwie gar nicht.

    Die Szene im Schnee, wo das Mädchen da so rumläuft. Was soll das denn? Jeder weiß, dass die Jugendlichen in England sich bei etwas kälterem Wetter nicht unbedingt kleidungstechnisch anpassen. Also vor allem in der Partyszene usw. Wieso wird das auf Amerika umgeschrieben?!

    Über Party Drogenszene usw. will ich erst gar nicht sprechen…

    #403277
    dayzd
    Mitglied
    John Newman;417253 wrote:
    Ich hole weiter aus. Ich sage das Image was hier kreiirt wird passt einfach nicht in die USA rein.

    Da hast du recht. Es passt nicht. #hm#

    Quote:
    Die Szene im Schnee, wo das Mädchen da so rumläuft. Was soll das denn? Jeder weiß, dass die Jugendlichen in England sich bei etwas kälterem Wetter nicht unbedingt kleidungstechnisch anpassen.

    Das stimmt.

    Ich habe eben gelesen, dass aus Maxxie ein Mädchen wurde. /:) Wieso überrascht mich das nicht? Also, nix mit schwulem Charakter.

    #407297
    Anonym
    Gast

    Hier gibt es einen neuen 4-Minuten Trailer für die US-Version von „Skins“.

    http://www.serienjunkies.de/news/skins-trailer-30078.html

    Ehrlich gesagt fehlt hier einfach der britische Akzent, das wirkt zu normal. Ich meine, klar war UK-Skins teilweise richtig irre, aber genau das macht die Serie auch sagen wir „authentisch(er)“, die US-Version wirkt einfach deutlich glatter und nicht so roh wie das Original. Vom Cast her kommt überhaupt nix an die beiden britischen Generationen ran, somit werde ich mir denke ich nicht mehr als den Piloten anschauen.

    #407298
    John Newman
    Mitglied

    Das wirkt alles wie eine Kopie. Außerdem passt das „abgefuckte“ Image immer noch nicht. Das geht halt nur in UK so, wie es dort gemacht wird. Hier wird einfach alles adaptiert auf ein ganz anderes Land und dann sicherlich auch eine andere Kultur.

    #408272
    Roland Deschain
    Mitglied

    Ganz schlimm. Anstatt mir eine genaue, richtig haargenaue, 1:1-Kopie mit unsympathischeren und weniger abgefuckten Charakteren – zum Beispiel dem kleinen Pisser Tony – und zensierten Sprüchen anzuschauen, ja da versuche ich mir lieber eine Dreiviertelstunde selber in die Eier zu treten. Ist ja grausam.

    #408273
    John Newman
    Mitglied
    Roland Deschain;433778 wrote:
    Ganz schlimm. Anstatt mir eine genaue, richtig haargenaue, 1:1-Kopie mit unsympathischeren und weniger abgefuckten Charakteren – zum Beispiel dem kleinen Pisser Tony – und zensierten Sprüchen anzuschauen, ja da versuche ich mir lieber eine Dreiviertelstunde selber in die Eier zu treten. Ist ja grausam.

    In der Tat. #hallo#

    #408319
    Anonym
    Gast

    #1.01:

    Nö. Den Darstellern fehlt die Ausstrahlung, besonders der Tony Verschnitt kann einfach nix, wirklich nix. Das Britische, allem voran der Akzent hat „Skins“ zu etwas eigenem gemacht, fehlt hier natürlich komplett. Hier kam einfach keine Stimmung auf, weil die Figuren einfach langweilig wirkten. Gegen den Original Skins Cast können diese halben Hemden nur verlieren, wirklich. Somit war es das für mich, aber in wenigen Tagen beginnt zum Glück Staffel 5, da bin ich drauf gespannt. Diese Pieps waren einfach lächerlich, dazu wirkte der Dauersoundtrack im Hintergrund aufdringlich, hätte man der Verständlichkeit der Dialoge runterschrauben können. Das Dreckige, dieses „Echte“ fehlt hier einfach, aber bei einer kopierten MTV-Variante darf man das wohl auch kaum erwarten. Die Darstellerleistung war durch die Bank mäßig bis uninteressant. Alleine der Dealer ist unkopierbar, was für ein Wannabe-Ganxta wurde denn hier angeschleppt? So einige Szenen kamen mir natürlich schwer bekannt vor, allerdings kamen sie mir hier spürbar schneller vor, dadurch verloren sie einiges an Wirkung. Einziges Highlight: Die Blondine samt ihrem Kleid mit V-Ausschnitt. Die nehm ich – den Rest könnt ihr behalten. :> Am Ende fuhren die Kids mit dem Auto ins Wasser – dabei hätte man es belassen sollen, alle ertrunken und Ende. #devil2# „It’s embarrassing, Stanley.“ #vertrag#

    #408579
    Anonym
    Gast
    Quote:
    Skins: Taco Bell zieht Werbung zurück

    MTV bekommt – fast wie erwartet – Schwierigkeiten wegen der US-Adaption von „Skins“. Nachdem die Elternorganisation Parents Television Council das US-Justizministerium aufgefordert hat, Ermittlungen gegen die Produzenten der Serie wegen Kinderpornographie aufzunehmen und es selbst innerhalb von MTV-Mutterkonzern Viacom Bedenken gibt, dass die Serie gegen US-Gesetze verstoßen könnte, hat ein erster Werbekunde einen Rückzieher gemacht: Die Fast-Food-Kette Taco Bell wird nicht länger in „Skins“ Werbung schalten.

    Vorab hatte die Kette offenbar keine Bedenken gegen die Serie gehabt. Wie die anderen 28 Werbekunden, die in „Skins“ bislang Werbespots gebucht haben, war Taco Bell die Pilotfolge bekannt.

    http://www.serienjunkies.de

    Blöd gelaufen. Das habt ihr nun davon, ihr prüdes Amerika. #devil2#

    #408635
    Anonym
    Gast
    Quote:
    Skins US: Sex, Drugs, Rock N‘ Roll und Quotenrekord

    Die gefährlichste Serie für Teenager, die wir je gesehen haben: MTV bekommt es mit dem Parents-Television-Association zu tun, die den US-Senat und das Justizministerium eingeschaltet hat. Auf MTV verzeichnete die Neuauflage der UK-Serie derweil einen Quotenrekord.

    Bereits vor der Ausstrahlung am vergangenen Montag, hatte die Parent-Teacher-Association (PTA) die Neuauflage der britischen Teenager-Serie „Skins“ als „die gefährlichste Serie für Teenager, die wir je gesehen haben“ bezeichnet. Nun schaltete die konservative Eltern- und Lehrervertretung den US-Senat wegen möglicher Kinderpornographie in der Serie ein.
    „Skins US: Sex, Drugs, Rock N‘ Roll und Quotenrekord“ nachzulesen bei Serienjunkies

    Das besonderer an der neuen Sendung ist nämlich, dass die Teenager auch von Teenagern im Alter zwischen 15 und 19 Jahren dargestellt werden und nicht wie in vielen US-Serien üblich, von über zwanzigjährigen Schauspielern. Wie schon im Original, wirkt die Serie hierdurch äußerst realitätsnah und spricht auch Themen wie Sexualität, Familie, Bulimie und Drogen freizügig an. Neben den Sexszenen von Minderjährigen, zählten die Verantwortlichen der PTA alleine in der Auftaktepisode 42 Beschreibungen und Anspielungen bezüglich Drogen und Alkohol. Ein Sponsorenboykott konnte bereits den Erfolg verzeichnen, dass der Kunde Taco Bell seine Werbeanzeigen im Programm zurückgezogen hat.

    Der Sender MTV betonte in einem Statement gegenüber Zap2it, dass alle Sendungen gesellschaftlichen Standards und gesetzlichen Regeln entsprechen. Außerdem wurden die Zuschauer vor und während der Ausstrahlung über den Inhalt gewarnt. Skins läuft in den USA mit einem TV-MA-Rating, welches den Inhalt für Zuschauer unter 17 Jahren für ungeeignet erklärt. Außerdem wird die Sendung nach 22 Uhr ausgestrahlt. Die vier Staffeln der britischen Originalserie liefen in den USA ohne eine mediale Debatte auf BBC America.

    http://www.serienjunkies.de

    Weiter unten kann man sich einen Trailer ansehen, wohl für Folge 2.

    #408857
    John Newman
    Mitglied

    Numb, du hast es dir ja schon angetan und auch dein kurzes Review hab‘ ich überflogen.
    Sag mal wurde da echt die Story von 1×01 Skins UK genommen und kopiert? Das klingt ja wirklich so. Wie bescheuert… und dann auch noch Erfolg damit haben.

    #408858
    Anonym
    Gast

    Huh? Dachte du hättest dir den Piloten angeguckt? Ja, sie haben so einiges kopiert, ich weiß sicher nicht mehr alles, aber einige Szenen waren offensichtlich. Allerdings kamen sie nie an die Stimmung des UK-Piloten ran, nicht mal annähernd. Für den Piloten hat man die selbe Ausgangssituation genommen und eine Art Kopie des Piloten gebracht. Denke allerdings, das man danach auf eigenständige(re) Folgen umsteigt. Mein Interesse ist aber fort, da der Cast überhaupt nicht gefällt.

Ansicht von 15 Beiträgen - 1 bis 15 (von insgesamt 38)
  • Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.